辅助人员b“外勤1号失去联系杀手3号中弹”
辅助人员a“长官,有目标在“红房子”附近出现。”
科尔森“目标?哪个目标?”
辅助人员a“那个国际刑警”
科尔森“奎刚和黄毛呢?”
辅助人员a“没有发现是否把他抓起来?”
科尔森“就他一个”——思考
辅助人员a“还是像之前进去的那车日本人一样,暂时不管?”
s欧洲内部安全局在院内也有监听,所以才知道之前进去的是一些与“星月帮”谈生意的日本人
科尔森(腹诽)“怎么办?“红房子”那边抽调了太多的人手(抓捕队、杀手、预备队都调去车站了),要抓他的话就得终止附近的监控”——权衡
辅助人员a“长官,那个国际刑警已经走到“红门”前了,请下指示!”——催促
科尔森“终止监控,抓住他。”
辅助人员a“终止监控,抓住他”——传达命令
“红门”前
韦斯利(腹诽)“红色的大门运河旁(一一对照)恩,就是这里了”——记下门牌号码,准备悄悄离开
窜出了一队人马,拦住了韦斯利的退路
韦斯利“你们想干什么?我是警察!”
为首一人(队长)“我们知道”——亮出证件
韦斯利“欧洲内部安全局”
队长“不错,请跟我们走一趟。”
韦斯利“跟你们走一趟?去哪儿?干什么?”
队长“巴黎分局,协助我们调查多名外国旅客失踪一案”
韦斯利“啊?“星月帮”的贼窝就在对面,你们却要把我带回巴黎分局协助调查?这是哪门子的逻辑!”——不服
队长“少废话”——对旁边的部下使眼色,部下们三下五除二,抓住了韦斯利
韦斯利“放开我在你们眼里还有没有法律了?”——不停的挣扎
队长“法律?那是给你们这帮警察设的”——不屑
女性“好嚣张的口气,怪不得你们连国际刑警组织总部的电话都敢监听”——带着一队人突然从背后出现
队长“你是谁?”
女性“玛丽亚·希尔,国际刑警。”
韦斯利“长官”
我(画外音)“玛丽亚·希尔?长官?国际刑警原来如此,老家伙是想通过挑动欧洲内部安全局与国际刑警互掐来夺回主动权,只是没想到遇上一帮不知道打哪儿来的怪人,被困在公交车站了。”