高登（卡·艾尔）“手合会？给我看看”——取过手机，快速翻阅短信以及通话记录，发送之前机主偷拍的照片

巴顿“（听到短信发送成功的提示音）你发了什么？”

高登（卡·艾尔）“他刚才偷拍的照片。”

巴顿“接收人是手合会？”

高登（卡·艾尔）“嗯。”

巴顿“你疯了？为什么要这么做？——不理解卡·艾尔的行为

高登（卡·艾尔）“我这么做是有理由的（向巴顿展示照片和短信内容）另一个高登跟咱们一样，也被发现了。如果我不替他完成任务的话，另一边就危险了”

巴顿“原来如此。”

雷宵古“得赶紧通知老高”——掏出一部新手机，激活

高登（卡·艾尔）“（制止）雷先生不必给他打电话，我已经通知他了”——用左手食指点了点自己的太阳穴

雷宵古“心灵感应？”——猜测

高登（卡·艾尔）“效果类似，但有本质区别我与他之间存在着一条“心灵专线””

雷宵古“这样啊怪不得老高一路上神神叨叨的”——了然

高登（卡·艾尔）“他那是有（精神）病，与我无关”

此时，另一边，高登收到了卡·艾尔发来的警告

高登“等一等”——叫住前面带路的雷诺

雷诺“干什么？马上就到家了（雷诺在巴黎的住所）”

高登“（使眼色）鞋带，我鞋带松了”——蹲下，假装系鞋带

雷诺“鞋带松了有人跟踪？”——小声，悄悄的四下观察

高登“是的。”——小声，寻找偷拍者

雷诺“aitait（发现）我找到了，起来吧”——小声，更改路线，往旁边的小巷带

高登“嗯。”——起身，跟随

两分钟后，偷拍者被二人引到小巷里放倒

雷诺“他是欧洲内部安全局的人？”

高登“不，他只是一个小混混”——捡起手机翻阅

高登（腹诽）“该死，没来得及，照片已经被他发送出去了”

雷诺“小混混？那他为什么”

高登“我被手合会悬赏通缉了。”——打断追问，将手机递给雷诺

雷诺“（观看）手合会对你发出了“江湖通缉令”？刺客联盟不管吗？他们在巴黎有支部啊”

高登“刺客联盟？哼哼哼哼”——苦笑

雷诺“你笑什么？”——不解

高登“你还不懂吗？没有刺客联盟的默许，这张“江湖通缉令”能发得出来吗？可见现在刺客联盟内部是戏中有戏”——意味深长的语气（忽悠）

雷诺“成了，成了，你别跟我打哑谜了，我也懒得听你说刺客联盟里面的那些破事，救回玛蒂达要紧（将摩托头盔脱下，递给高登）戴上它”

高登“谢谢你的分头？”——发现雷诺的“分头发型”不见了

雷诺“那是假发（戴上墨镜）走”

北非帝国驻巴黎大使馆

复仇使“穴户大人，两边都发来了后续照片”

小山百合子“看来可以肯定目标拥有某种分身之术”

原田健一“你又说这种废话，现在的问题是哪一个才是真的”

复仇使“一号揭榜人的照片里，目标身旁的两个人我都认得，是昨天跟目标一起出现在工作现场的三人中的另外两人；二号揭榜人的照片里，目标身边的摩托头盔男我认不出来”

穴户富“嗯，与我从他（韦斯利）脑中得到的情报吻合，这个摩托头盔男他也不认识这样，咱们分成两队，你跟百合子去二号揭榜人的地点，对付目标和摩托头盔男；我和原田君带着新跟班去另外一边”——分配任务

“砰”的一声响，房门被猛地推