我们将假设目前的开放式侦讯需要继续,直到上级有其他指示。”——开绿灯
乔什“继续可以,但我有个条件。”
西服男“什么条件?”
乔什“让我先治好他。”
西服男“不可以!你只能吊住他的命,绝不能治好他!”
乔什“他的病体抗不过”
西服男“不可以就是不可以,这是上面的明令!”——严词拒绝
乔什“”——不再跟西服男啰嗦,直接跑到审讯室
诺曼·奥斯本“这么快就回来了?我还以为能多休息一会儿”
乔什“奥斯本,你能得到一笔交易。”
诺曼·奥斯本“交易?联邦政府奉行的「不与恐怖分子谈判」的方针政策什么时候改变了?”——揶揄
乔什“你不是寻常的恐怖分子,你是他们的精神领袖”
诺曼·奥斯本“那就更该“定点清除”才是。”
乔什“那只会使你变成「烈士」,一个反叛的象征听着,交易是这样的,你说出你所知道的、有关纽约恐袭阴谋的一切,军检就撤销对你的所有指控,你将重获自由。”
审讯官“他不想要自由。”——进入审讯室
乔什“每个人都想要自由,即使他病入膏肓。”
审讯官“你没明白,我们的「自由」跟他们的「自由」不一样。”——订正
诺曼·奥斯本“变种人统治下的自由是虚伪的。”
审讯官“你看,没错吧?他不会领你情的。”
乔什“我们的自由有什么不好的?”
诺曼·奥斯本“你还搞不懂吗?我们不是玩具,也不是你们(变种人)训练来讨你们欢心的宠物,我们是人,人类!”
乔什“奥斯本,告诉我你所知道的纽约恐袭阴谋,完成这笔交易,你能救下很多无辜的人,人类。”
诺曼·奥斯本“上帝保佑他们,他们都是「烈士」。”——不为所动
乔什“上帝啊,他们都是你的同胞!”
诺曼·奥斯本“这是战争,这是必要的牺牲!”
乔什“这是暴乱,这是草菅人命、滥杀无辜!”——针锋相对
审讯官“你跟他争这些没用的干嘛,如何定义这次事件是胜利者的事(对诺曼·奥斯本)胜利的一方占有道德正义,因为历史由他们书写,而失败的一方,什么都没有。”——发功,审讯室里再次传出凄厉的惨叫声
我(画外音)“如果没有我们这种无关的第三方观测者的话,的确会变成这样咦?我怎么突然觉得“冷宫”里的工作变得伟大而神圣起来了,不是原先那么毫无价值了。”