,没法打汉字。好在外事系统的人都习惯了人人看英语。
包处长在一旁,看着顾骜能流畅地使用机械式打字机,不由一阵赞叹。要是让他知道将来换了电脑键盘后顾骜只会更顺手,不知他会不会抓狂。
不过,包处长仅仅坐了一会儿之后,就闲不住了。
他很忙,也不顾是否会打断顾骜的思路,有一搭没一搭地跟他说着其他的后续安排
“你小子还真是能来事,我今天本来只是想给你报个信,然后让你安心搞下个月去伊拉克的准备工作。没想到你倒自己给自己额外找了这么大一个活儿!”
“去伊拉克有什么好准备的?”顾骜一边脑中构思,一边打策划提纲,嘴里还要说话。
包处长随口答道“其实别的都不用你准备,就是让你和新同事磨合磨合——部里从来没跟中东国家商贸合作过,外事局一个拿得出手的阿拉伯语商务翻译都没有。
最后我还是找了韩小姐,让她临时推荐给我一个。本来我想你们最多也就大二,没抱什么希望,谁知她最后倒是不负所望,真给我挖了个人才。”
顾骜差点儿打错一个字,定了定神才问“什么人?”
包处长“是个新江来的小同志,天生就会土耳其语,据说上大学之前还有点波斯语、阿拉伯语基础,学了一年就能用了——算是你学妹吧,一会儿你去熟络一下。她对技术方面的专业词汇不懂的,你要跟她先把中英文讲解清楚,她好提前翻译成阿拉伯语。”
“好,耽误不了。”
……
两小时后,包处长拿着顾骜的提纲,风风火火去找长途电话,跟局长大人汇报煲电话粥。
他给了顾骜半小时自由活动时间,让他去跟其他朋友聊聊,或告个别,做好出发的准备工作。
只要局长批了,哪怕问空军专门申请一架小飞机,今晚都得走。
70年代的民航没有后世多,但军方的老掉牙飞机能划拨出来的绝对多。而且正因为民航不多,航空管制几乎没有,临时申请也不用担心在天上撞到别的飞机。
同时,那些库存的老式螺旋桨轰炸机,说实话性能跟民航机差距也不大,普通人身体也都受得了。
无非就是乘客坐在炸弹舱里比较逼仄,不舒服。
顾骜稍微收拾了两件衣服,然后去之前跟叶纨她们几个约好的音乐教室见面。
一进门,顾骜就看到了叶纨、徐梦柔、任雨琴她们仨,而且还多出两个人。
一个是比包处长晚赶来的韩婷,本来应该是交代他如何跟新同学合作的事情。
另一个是见过两眼、但不太熟的女生,顾骜记得是比他第一级的学妹。
是个白人,应该就是下个月去伊拉克的翻译了。
顾骜连忙先跟韩婷打招呼“韩老师,包处长那边都告诉我了。我不会辜负你们的期望的。”
韩婷轻轻推了一下那个白人少女的肩膀,严肃地关照顾骜
“这位学妹你熟么?是78级亚非语系的,麦迪丽娜伊丝米娜雅同学。别看她才读了一年,但从小都学好几种中亚语言,阿拉伯语土耳其语波斯语都懂。
这次把她派给你,带到那么危险的国家去,妮可一定要照顾好啊!我跳出去的学生,一个都不能少!她要是有点什么事儿,我唯你是问!”
顾骜“是,韩老师,一定安全完成任务。”
韩婷出于长辈的礼节,轻轻拥抱了顾骜一下,语重心长地关照“是要安全完成任务。中东国家大家都不熟,只知道那边一天到晚军人搞事情上去了下去了。不光要保护好学妹,你自己也要小心,除了公对公的商务谈判,别的哪儿都别乱晃!”
顾骜应付完韩婷,就看到那个白人少女对他微微鞠了一躬“顾学长好,你叫我伊丝米娜雅就行了。”