《哪吒之魔童降世》配完,台下爆发出一阵掌声和惊呼声。
“哇,这个和原版几乎一样啊!”张韵看着苏叶,感觉有些不可思议。
在她看来,她刚刚的那段配音已经很不错了,而周一的那一段也很出色,估计再厉害也就这样了。
但苏叶下一秒就直接让她改变了想法。
苏叶在声线、语气、各种细节以及人物的说话习惯都很好的模仿了下来,并加以自己的理解,再做创新。
这个水平完全达到了专业级别了!
在舞台上,王开也有些惊讶。
后面几天他没有去看过苏叶排练,没想到这个片段已经可以配到这种程度了!
更不用说新声团学员们了,一个个全都傻眼了。
“哇,这个是开了原声吗?”其中一个女学员满眼震惊的说道。
另外几个学员也忍不住说道“是啊,这也太像了吧!”
在录制室的苏叶听着几人的感叹,不由轻笑一声,模样很谦虚。
场下观众们也是一片沸腾,一个个都有些不敢相信。
这个是把原配音演员请到现场了吧!
“少拿原声来糊弄我了,当我听不出来吗?”
“有一说一,我听了一半才反应过来,还以为这位老师忘记配音了。”
“牛牛牛呀!”
“……”
观众席中的萌萌虽然不感兴趣,但还是认真听完了。
相比较与配音,她更喜欢刚刚屏幕上播放的动漫。
之后,苏叶便要开始配音下一段经典之声,旧版《三国演义》中诸葛亮阵前骂王朗的那一段了。
“咳咳,嗯嗯。”苏叶在后台清了一下嗓子,拿起保温杯微微抿了一口,便准备开始配音了。
舞台上面的大屏幕也准备播放旧版《三国演义》中的那个经典片段。
“王司徒之生平,我素有所知,你世居东海之滨,初举孝廉入仕,理当匡君辅国,安汉兴刘,何故反助逆贼,图谋篡位!罪恶深重,天地不容!”
“你……诸葛村夫,你敢!”
“住口,无耻老贼!岂不知天下之人皆愿生啖你肉,安敢在此饶舌!”
“今幸天意不绝炎汉,昭烈皇帝于西川继承大统,我今奉嗣君之旨,兴师讨贼,你既为谄谀之臣,只可潜身缩首,苟图衣食,怎敢在我军阵前妄称天数?皓首匹夫,苍然老贼,你即将命归九泉之下,届时有何面目去见汉朝二十四代先帝!”
“我…我…我…我……”
“二臣贼子,你枉活七十有六,一生未立寸功,只会摇唇鼓舌,祝曹为虐!一条断脊之犬,还敢在我军阵前狺狺狂吠,我从未见过有如此厚颜无耻之人!”
“你…你…呜啊!”
……
这一段片段和《哪吒之
魔童降世》一样,两个角色都是苏叶自己配下来的。
看着台本,苏叶脸上表情不停变幻着。
念着诸葛亮的台词的时候,苏叶便是一脸的正气。
而念到王朗台词的时候,苏叶脸上神情迅速变幻,变得有些憋屈想要反驳却又理屈词穷的感觉。
录制室的嘉宾和李倪看着苏叶脸色变化,不禁笑了起来。
但笑归笑,他们肯定是没有嘲讽苏叶的意思的。
对于苏叶的这份认真劲,他们还是蛮佩服的。
在舞台上,新声团学员都忍不住笑了起来了。
这个片段实在是太经典了,苏叶的配音也十分成功,让大家完全沉浸进去,好似这就是原版一样。
这时候,后台录制室的李倪忍不住笑着说道“王开老师,你们是不知道刚刚死神小学生老师有多可爱。他在配诸葛亮和王朗的时候脸上表情都不一样的。”
闻言,