啡喝了一口。
“嗯,你翻译,我记录,有什么叫不准的地方,我们一起查词典。”柳絮颜坐到了电脑前,打开了文档。
王昊点点头,随即拿起了第一份论文……
然而,当目光落在论文上的时候,王昊自己都被他惊人的阿拉伯语水平所震撼了,那密密麻麻虫子一样的阿拉伯文在他的脑海中竟然直接就转化成了中文。
现在他看这篇阿拉伯文论文的感觉就跟他读小学语文课文没什么区别。
我真是太牛逼了!!
王昊忍不住自己奶了自己一口。
“咳咳……”
王昊清了清嗓子,然后扭头看向柳絮颜“准备好了吗?”
“嗯,随时可以开始。”柳絮颜点点头。
而王昊则是直接念了起来“量子物理学是人们研究微观世界的理论,也有人称为研究量子现象的物理学……”
“等一下,你慢点……”
柳絮颜无论如何也没想到王昊的翻译速度会这么快,她的手速完全跟不上王昊的翻译速度了。
“好吧……”
王昊又端起了咖啡,轻轻抿了一口,然后用另外一只手捏着那份论文,继续翻译“尽管量子力学是为描述远离我们的日常生活经验的抽象原子世界而创立的,但它对日常生活的影响无比巨大……”
“等,等一下……”
柳絮颜虽然已经使出了洪荒之力,但依然跟不上王昊的翻译速度。
滋溜~!
王昊又美滋滋的喝了口咖啡,扫了柳絮颜一眼“絮颜啊,你这打字速度有待提升啊!”
“……”
柳絮颜生无可恋的看了王昊一眼,她严重怀疑这家伙拿的根本就不是阿拉伯语论文而是中文的小学生课文。
“继续喽。”
王昊的声音再次响起“没有量子力学作为工具,就不可能有化学、生物、医学以及其他每一个关键学科的引人入胜的进展。”
“没有量子力学就没有全球经济可言,因为作为量子力学的产物的电子学革命将我们带入了计算机时代……”
“你,你慢点,人家快受不了了……”
王昊一口气翻译了两大段,纵然柳絮颜十指飞快的敲击着键盘,可还是跟不上王昊的速度,只得再次发声“求饶”,而她的声音中更是透着深深的无力与委屈。
走廊中。
两个体育部的男生刚好路过。
“我去!”
“什么声音?”
“好像是……”
两人对视了一眼,脸上都露出了猥琐的笑容,随即,轻手轻脚凑到了外联部活动室的门外。
这时,柳絮颜的声音再次响起“慢点啦,你这个速度,谁受得了嘛!”
……
。