“我个人认为这是一种成见，取汉姓、改汉名非得是要因为汉人吗？就不能是因为咱们自己单纯喜欢汉人的名姓吗？凭甚么女真人就不能将汉人文化当作一种消遣呢？难道耶律阿保机和完颜阿骨打都不够格将汉文化当作一种爱好吗？”

“只有汉人才会以为别的族群干甚么都是在讨好他们，只有汉人才会有这种可笑的想法，实际上，纳林布禄，你仔细想想，金兀术向宋国人自我介绍叫‘王宗弼’，宋国人便会就此以为他心向汉人吗？钦徽二宗会就此以为金国四太子想变成汉人吗？”

纳林布禄顺着努尔哈齐的思路认真想了一会儿，道，

“我觉得你是在偷换概念。”

孟古哲哲抬眼看了看纳林布禄，又转头看了看努尔哈齐，刚想放下铁签子开口，就见纳林布禄朝自己做了一个“停”的手势，

“你可以说名字只是一个符号，一个人同时拥有多种符号是无妨的，可你怎么解释女真人刻意去学习汉人的四书五经、诗词歌赋呢？当年忽必烈说，‘辽以释废，金以儒亡’，总不会是空口无凭罢？”