山岗上的黑松林里掀起惊涛骇浪。在这样阴郁的天气里，远征队已经做好了启程的准备，他们准备天一暗就走，因为埃尔隆德建议远征队尽可能利用夜色做掩护，直到他们远离幽谷。

“你们应当小心防范索隆的众多爪牙耳目，”他说，“我毫不怀疑，黑骑手失败的消息已经传到了他那里，他会气得暴跳如雷。很快，他能跑会飞的奸细将出动涌向北方各地，当你们前进时，脸头顶的天空也要留意。”

远征队并没有携带太多的东西，至少表面上看是如此，弗罗多将那个能装载许多东西的让那匹可怜的小马背负着，并且将许多东西都塞在了里面，包括埃尔隆德赠送的厚厚的保暖衣物，外套与毛皮斗篷，只有一些塞不进去的以及粮食与毛毯露在外面，只不过这匹从布理镇带出来的小马的皮毛如今变得油光水滑，背负起这些东西对小马比尔来说并不算太过困难。

远征队众人的武器也没有太多，阿拉贡只穿着一身褐绿色与棕色的装束，就如同游民一般，波洛米尔有一把样式与安督利尔类似的长剑，只不过没有那么长远的传承历史罢了，他还带着盾牌与作战号角。

矮人吉姆利是唯一穿着短锁子甲的人，因为矮人即便穿着重甲也能行走自如，他的腰间还挂着一把阔斧。从黑森林来的精灵莱戈拉斯背着弓与箭，腰间系着一把雪白的长刀，在他的背上，还有两把精灵短刀。

三个霍比特人都带着从古冢拿来的剑，弗罗多的锁子甲穿在外套下。甘道夫拿着长杖，腰间佩戴了精灵宝剑格拉姆德凛，与之成对的另外一把剑，奥克瑞斯特，如今安置在孤山下梭林的胸前。

穿着最为华丽的就要数费恩和希瑞了，希瑞的腰间是一条宽阔的牛皮束腰，还有一条镶嵌着宝石的银色腰带，肩膀上是黑色的短斗篷，斗篷下是一件闪闪发光的秘银链甲，她的背上是一柄包裹在红色剑鞘里的长剑，腿上绑着一把精灵短刀。而小法师还是穿着那一身黑色的、带着披肩的皮衣，在昏黄的光线中，眼神好的人可以清楚的看到他的衣服上哪明灭不定的符文。费恩照例将湖女之剑背在背上，手里拿着把顶端镶嵌着宝石的手杖，只不过腿上多了那么一把短刀，和希瑞的短刀的成对的。

山姆时不时调整肩膀上的背包，他总是觉得自己少带了什么东西，于是一遍又一遍将所有东西都数上一遍，一大堆烟斗草，还有调料包，以及从夏尔带来的盐盒，打火石和火绒等等零零碎碎的小东西。

这时埃尔隆德和甘道夫一起走了出来。

“这是我的临别赠言。”埃尔隆德说，“持戒人将出发，任务是前往末日山。任何责任都唯他一人担当既不可丢弃魔戒，亦不可将它交给大敌的任何爪牙，更不可让任何人经手——惟有万不得已之时，才可将他暂托给远征队的同伴或白道会的成员。其余与他同行的成员，皆为自愿上路，助他一臂之力，你们视情况而定，可止步不前，或返回此地，或另择它路分道扬镳。你们走得越远，就越难退出。但是，你们不受任何誓言的束缚，要走多远全凭自己的意愿，因为你们还不了解自己内心力量如何，也预料不到自己途中将遭遇何事。”

希瑞挺起胸膛，认为自己绝不会违背实誓言——这是她期待已久的史诗冒险，如果有人在这个时候阻止她，她会毫不犹豫地打爆那个人的头。小法师不知道这是希瑞血液中的魔力作祟还是天生的冒险精神，但他也需要通过这一场旅程来找到一个答案，事关未来的答案，现在费恩已经隐隐约约察觉到他所拥有的恩泽背后，所藏着的东西有多危险。

“现在，心怀善念出发吧。”埃尔隆德说，“再会，愿精灵、人类并所有自由子民的祝福与你们同在！愿星光照耀你们的脸庞！”

许多埃尔隆德家族的部属矗立在阴影总，目送远征队远去，对他们轻声道别，没有欢笑，没有歌谣与音乐。最后他