凭绪方的三脚猫阿伊努语，根本就听不懂他们都在说什么。

绪方左右环顾，寻找能说日语，能帮他解释切普克村长都在干什么的人。

好巧不巧——还真让绪方立即找到了。

在绪方的不远处，正站着一名中年人。

绪方认得这中年人。

这中年人今日早上刚跟着切普克一起拜访绪方他们，充当切普克的翻译。

绪方快步走去，询问这名中年人发生何事了。

中年人先是朝对他们村子有大恩的绪方恭敬地问了一声好，然后言简意赅地解释为什么这么多村民围在切普克的身旁。

……

……

“赫叶哲？”绪方朝中年人投去疑惑的视线。

听完了中年人刚才的解释，绪方也总算是明白了是怎么回事。

原来是切普克为了村子的安全、未来，打算率领全村归附赫叶哲。

切普克在刚才告知了全村这个消息。

现在那些围在切普克身旁的那些村民，都是反对归附赫叶哲的人，他们正向切?

?克高声嚷嚷着他们“反对归附”的诉求。

“赫叶哲是哪里？”绪方追问这名中年人，“是一个村子的名字吗？”

“赫叶哲……你若说它是个村子，其实也没错。”中年人用有些不标准的日语说道，“在好久之前，北方的气候突然变得恶劣起来。”

“气候太过恶劣，根本没法再住人。”

“于是居住在北方的一批阿伊努人同胞就南下寻找新的住所。”

“在南下后，他们找到了一大片白皮人遗留下来的用木头搭建而成的围墙。”

“这面用木头搭建而成的围墙，刚好围成了一个圆圈。”

“于是他们就住进了那个由木制围墙所组成的圆圈里面，在那定居了下来。”

“在住进那木制围墙的里面后，他们给他们这个全新的家园命名为‘赫叶哲’。”

“我记得‘赫叶哲’在你们和人那也挺有名的。那些平常总来我们村子跟我们进行贸易的和商，总会谈论‘赫叶哲’。”

“不过你们和人都不称那个地方为‘赫叶哲’，而是称呼为‘红月要塞’。”

中年人的话音落下，绪方的双眼因惊讶而微微瞪大了些。

“……不好意思，可以多跟我讲一些红月要塞……啊，不，赫叶哲的事情吗？”绪方说。

这几天真的很感谢大家的协力支持，从前天到今天，总共3天的时间，本书一直排在轻小说区畅销榜的第2名，前天更是直接排到了网站畅销总榜的第10名，本书的题材如此小众，竟还能有这样的成绩，真的是不可思议。

这种成绩不太可能长久维持，这几日应该算是本书成绩的最巅峰了。

非常感谢大家！