，把他送回阿兹卡班的……这是他活该!”

“你听到了福吉说的，布菜克不像一般人那样受阿兹卡班的影响。那儿对他来说并不像对别人那样，是一种可怕的惩罚。”

“那你想说什么?＂罗恩问，显得非常紧张，“你想……杀了布克或怎么着?

“別说傻话！“赫敏说，语气十分恐慌，“哈利不想杀谁，是不是，哈利?”

哈利又没有回答。他也不知道自己想做些什么。他只知道一点，布菜克道遥法外，他却无所作为，这几乎是他无法忍受的。

只有克莱因拍了拍哈利的肩膀，“想要报仇的话我会帮你的，一定让你亲手杀了他。”。

哈利看见克莱因严肃的目光，郑重的点了点头。

“天呐！你们疯了？”赫敏简直不可置信。

“不！莱茵，你会害了哈利的，就算是你也不是布莱克的对手不是吗？之前在山洞了，你烧干了魔力，不还是让他跑了吗？”罗恩也震惊的说。

“哈利，莱茵，求求你们！”赫敏说着眼睛里泪光闪闪，“求求你们理智一点儿，布莱克做了一件非常非常可怕的事情，但是不要……不要冒险，那正中布莱克的下怀……哦，哈利，如果你去找他，那正好让布莱克占了便宜。你爸爸妈妈不希望你受伤，是不是?他们绝不会希望你去找布莱克!”

“我永远也不知道他们希望什么了，就因为布莱克，我从来就没跟他们说过话。“哈利断然说道。

…………

一阵静狀，克鲁克山大大地伸了个懒腰，屈伸着爪子，罗恩的口袋里的班班也在疯狂的颤动。

“我说！“罗恩显然是努力想转换话题，“这是假期!就快过圣诞节了!我们……我们到下面去看看海格吧，都好久没去看过他了!”

“不行!”赫敏马上说，“哈利不能离开城堡，罗恩！”

“好，我们去吧。“克莱因坐直了身体，说道，“也许海格知道这时候咱们该怎么办？”

赫敏不可置信，“海格能知道什么呀！他最冲动了！”

哈利却跟着点了点头，“去吧，我还可以问他，在跟我讲我爸爸妈妈的事时，为什么从没提过布莱克。”

继续谈论布莱克，或者询问海格的一脚，显然不是罗恩的本意，“或者我们可以玩一盘象棋！“他忙补救道，“珀西留了一副，我去拿过来。”

“不，去海格那儿。”哈利坚决地说。

于是三人从宿舍拿了斗篷，走下空荡荡的城堡，出了橡木大门。

他们在草坪上慢慢走着，在细粉一般晶莹的雪地上留下一道浅浅的沟痕。

袜子和斗篷的下摆都湿了，还结了冰，而禁林看上去仿佛被施了魔法，每一棵树都银光闪闪的，海格的小屋看上去像一块撒了糖霜的蛋糕。

克莱因敲了敲门，没人应声。

“他不会出去了吧?我们快回去吧。“赫敏说，她裏着斗篷直打哆。

罗恩把耳朵贴到门上，“有一种奇怪的声音。

“你仔细听听，是牙牙吗?”克莱因道。

哈利和赫敏也把耳朵贴到门上，小屋里传出一声声低低的、悸动的呻吟。

“要不要去叫人来?＂罗恩紧张地问。

“海格!“哈利觉得海格是不是出事了，捶着门喊道，“海格，你在里面吗?”

一阵沉重的脚步声，门“吱呀”着打开了。海格站在那儿眼睛红肿，泪水啪哒啪哒地打在他那皮背心的前襟上。

“你们都听说了吗？”他低吼道，一把搂住了哈利的脖子，海格的身躯至少是常人的两倍，这可不是闹着玩的。

哈利差点被海格的重量压垮，幸亏罗恩和赫敏及时抢救，一边个扶住海格的胳膊，把他搀回了屋里。

海格顺从地被领到一把椅子上