要的是,与约书亚·冈布里尔的谋杀案有什么关系?
看到脚下的洗衣袋,他的思绪回到了手头上的任务。一边想着这个奇怪的发现,他一边捡起了洗衣袋。
对于一个只装了一半的洗衣袋来说,它出奇地重。当杰克把它提进屋里的时候,袋子底部某样坚硬的东西碰到了他的脚踝。
他突然感到一阵兴奋。这真是个愚蠢的藏东西的地方,但话说回来,谁知道呢。他把袋子里的东西倒在了地上。那里有一小堆脏衣物和一个长方形的金属盒。
杰克把盒子拿到房间里光线稍好的地方,站在那里翻来覆去地观察。它大约跟一个普通公文包或小钱箱差不多大小。他满怀希望地摇晃了一下,但什么声音也没听到。
在已故的约书亚·冈布里尔留在房间里的几样东西中,这个盒子是唯一看起来昂贵的。杰克见过类似的盒子,它们是用来装各种各样贵重物品的,他认出这个盒子非同寻常。如果约书亚·冈布里尔会买这么一个昂贵的盒子,那么里面的东西显然一定是值得调查的。
他的口袋里有一小堆杂七杂八的钥匙;他试了所有的钥匙,但都没能打开。然后,他尝试着用小刀撬了一下。盒子依旧拒绝打开。
唉,算了,马龙会找到打开它的方法的。最简单的做法就是把它带走。他把盒子夹在胳膊下,正要朝门口走去,这时门口传来敲门声,一个响亮的声音喊道:“谁在里面?”
杰克一动不动地站着。门把手被猛烈地摇晃着,他听到了钥匙插进锁孔的声音,谢天谢地,他事先有先见之明地把门闩插上了。
随后外面传来一阵低语,那个声音又喊道:“嘿,里面的人。把门打开!”
之后又是一阵低语。杰克听到了“去找看门人”这句话,紧接着是沉重的脚步声迅速沿着走廊远去。
问题就出在这个盒子上。他自信地告诉自己,他可以毫不费力地走出去。但这个盒子会带来麻烦。他焦急地环视房间,四处寻找一个藏匿之处。如果他能把它暂时藏在某个地方,然后稍后再取回来,那么一切都能解决,至少暂时能解决。
可是房间里连一个可以藏下一分钱邮票的地方都没有。
他悄悄地跑到窗边,打开窗户。也许他可以把盒子扔到外面,记下它落下的位置,等风头过了再回来取。
这时,门上开始传来猛烈的敲击声。
杰克发现窗外有一个凹进去的窗台,大约十英寸宽。他伸出胳膊,尽可能地把盒子推远,然后匆忙地用雪把它盖住。这样他就很容易再找到它了,而且不用担心哪个好奇的人从巷子里路过时,发现它并把它拿走。
他轻轻关上窗户,拍掉袖子上的雪。“嘿!把门打开!”这次的声音像牛叫一样。
杰克深吸一口气,穿过房间,拔开门闩,打开了门。
大厅里挤满了好奇的围观者。两名警察走进房间,上下打量着杰克。其中一个说:“好吧,乔,我想我们抓到他了。”
杰克用手捋了捋自己的红发,揉了揉一只眼睛,打了个哈欠,说:“你们这些人到底想要什么?”
其中一名警察茫然地看着他,说:“啊?”另一名警察转身对着门口,大声喊道:“你们都走。”这群好奇的围观者不情愿地沿着走廊移动了几步。警察大声吼道:“快走,走开!”然后砰地一声关上了门。
杰克一脸困惑地看着他们俩,问道:“你们这是什么意思?”
那个身材高大、脸比较红的警察盯着杰克说:“你在这里干什么?”
“打个盹儿,”杰克迅速回答。
那个身材较小的警察说:“胡说。你在这里干什么?”
“我告诉过你了,”杰克生气地说,“我在打盹儿,或者说,在你们这