the tonguin' is done
We'll take our leave and go”
林田惠那经过“记忆中的呢喃”加持过的声音,配合上非洲手鼓那短促的节奏,就像是直接拍打在心脏上的无形之手,让人不由自主地将目光集聚到他的身上,任由那音符和歌词贯穿大脑,给身心来一个洗礼。
“She had not been two weeks from shore
When down on her a right whale bore
The captain called all hands and swore
He'd take that whale in tow huh”
现场懂英文的人不算少,除了被旋律和歌声吸引之外,更是被歌词所表达的意思深深着迷。
这首歌在前世里,是电影《加勒比海盗》的插曲。由前世苏格兰邮差兼音乐爱好者内森·埃文斯于2020年演唱。“Wellerman”(意为“Weller公司的雇工”),歌曲描绘了水手们等待澳大利亚捕鲸公司Weller Brothers供给茶叶、蔗糖和朗姆酒的情形。
继续阅读
极具力量感的节奏和词曲间流露出的乐观无畏精神,能激励沮丧的孤独群体,同时也为孤独失落的当代年轻人注入集体感与归属感。
或许像季明威等人不太理解,但作为酒吧老板的水爷可就太有感触了。
他倾听着林田惠的歌,眼前仿佛出现了一艘扬帆起航的捕鲸船,他们离开海岸后不久便发现了一只鲸鱼在船底下的海洋里来回穿梭。
船长对所有船员发誓,他将把鲸鱼捕捞上岸。到时过不了多久,捕鲸公司就会送来船员们想要的糖、茶和朗姆酒。
涌起的海浪拍打着船身,水手们抓住了鲸鱼的尾巴,所有船员都到船边,手持鱼叉和她搏斗。
鲸鱼深深地潜入海中,带着船只向前冲。绳子不会断裂,鲸鱼不会被释放,船长的心思并不贪婪,他有属于捕鲸人的信仰,哪怕船只被鲸鱼拖行了几十天,所有人也都没有放弃。
因为,只要他们把鲸鱼捕捞上岸,就会等到他们渴望的茶叶、蔗糖和朗姆酒。
“……Soon may the Wellerman e
……To bring us sugar and tea and rum
……One day when the tonguin' is done
……We'll take our leave and go”
不知何时闭上眼的水爷,静静地听完林田惠的独唱,等到再次睁开时,眼里尽是红色。
这首歌说的是19世纪捕鲸船的故事,但身为海员的水爷却是完全代入到了自己的经历,被林田惠的歌声瞬间勾起了年轻的时候与兄弟们一起在海上与风浪搏杀,与死神抢命,与海盗争锋的场景。一幕幕从脑海中划过,这是多久没有的感触了。
水爷以为他已经习惯了京城那风平浪静的平凡日子,但此刻,听完林田惠的歌,心底竟然冒出了一股子冲动。如果现在自己有艘船,如果自己那些老伙计还在眼前,哪怕跛了脚,自己也会毫不犹豫下令——扬帆起航!
同样被震撼的还有郑秀妍(桃菜几人早就知道林田惠临场创作的本事,所以习以为常),郑秀妍很清楚这首歌以前从来没听过和听说过,加上林田惠临时拿的非洲手鼓伴奏,和内容如此迎合酒吧老板的歌词,有理由相信这是林田惠临时创作的歌曲!
相比于在韩国就领教过的林田惠唱功,郑秀