师那的口吻说的,而是以与奎师那青梅竹马的拉达的口吻写的……”
啊!
他这么一说,事情就说得通了!
原来“妾发初覆额”的这个“妾”,是奎师那的女朋友拉达呀!
奎师那与“拉达”(radha)之间的“爱情”还是蛮出名的,直到后世,依然被诗人、音乐家和剧作家们屡屡搬上舞台。
五律派的这些人也是有所耳闻。
传说,阎摩那河中住着一只五头龙王,他所喷出的毒液,严重影响居民,牧童奎师那,自小就很是非凡,展现他的神威将这五首龙击毙,然后他就出名了——
有点哪吒闹海的意思。
小英雄自然受人青睐,谁先知道他的英雄事迹?
当然是和他一起在阎摩那的牧牛女呀!
原来陈成说的“青梅竹马”是这么来的啊!
可是,按照你诗中的说法,不应该是“青梅瓦罐”么!
那突兀的“瓦罐”又是怎么回事呢?
后世印度有叠罗汉砸破瓦罐的风俗,就是在庆祝“克里希那诞辰日”。
因为克里希那虽然是小英雄,可也很调皮,趁着大人忙于农事,带着他的朋友们到厨房偷吃,而装着他最爱的牛奶、黄油的瓦罐常常挂在高处,于是他们架一个人梯来拿瓦罐。
在他的诞辰日重现这一情节,就成了节日中最热闹的庆典活动。
陈成这段说的好像是,奎师那某天扛着装满牛奶、黄油的瓦罐时,不巧被小小牧女拉达看见。
拉达怎么做的呢?去向大人举报吗?
不,她是“绕床弄青梅”,假装没看到!
那小顽童可不就扛着瓦罐饱餐一顿了嘛!
联想到这场景,众人都忍不住会心一笑
就这么一个简单的细节,就能看到小姑娘对小英雄有点意思啦!
“咳咳!”王才子咳嗽了一声,示意众人不要流露出任何赞许的意思,助长这小子的气焰。
于是五律派全员板着脸,听他接下来怎么说。
奎师那长大以后,也成为出色的牧牛人,他也成为附近所有牧女们思慕的对象!
他的身体黝黑,常穿一件半遮身体的黄色衣服,手持牧笛,和牧女们笑闹嬉戏!
但是!
他是有底线的!
万花丛中过!
片叶不沾身!
他最喜欢的牧女,还是青梅竹马拉达!
虽然经常捉弄调戏她,可是谁都是从那个年龄过来的,小男孩为了取得喜欢的姑娘的注意,不都喜欢恶作剧嘛!
拉达的心自然也思慕奎师那啰!
于是,陈成继续念到“
十四同君好,羞颜未尝开。
低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。
常存抱柱信,岂上望夫台!”
十四岁那年,我们成为了幸福的小情侣,得偿所愿,可是每次和你在一起,依然羞得我不敢把脸抬起。
自己低头面向昏暗的墙角落,任你千呼万唤我也不把头回。
十五岁才高兴地笑开了双眉,誓与你白头偕老到化为尘灰。
你常存尾生抱柱般坚守信约!我就怎么也不会登上望夫台!
奎师那常与拉达在圆月下共舞,为她吹奏牧笛,拉达会欢快地伴着舞,很多宝莱坞电影中都会致敬这一桥段,包括“三傻大闹宝莱坞”、“宝莱坞生死恋”等电影中都出现过类似的场景。
听着这段甜甜蜜蜜的爱恋,众人的心中又是挺舒坦,天仙姐姐心中感叹想不到这小子对女孩子的心思如此了解!我也……
也有六少这种有点小杠精潜力的,感叹说原来天竺人也知道尾声和望夫台吗?我大唐的文化影响力真是杠杠的呀!